Bhagavad Gita Shloka 1.15
श्लोक १५/४७
पाञ्चजन्यं हृषीकेशो देवदत्तं धनञ्जयः।
पौण्ड्रं दध्मौ महाशङ्खं भीमकर्मा वृकोदरः॥
Verse 15/47
Pāñchajanyaṁ hṛiṣhīkeśho devadattaṁ dhanañjayaḥ।
Pauṇḍraṁ dadhmau mahāśhaṅkhaṁ bhīma-karmā vṛikodaraḥ॥
Synonyms
pāñcajanyam — the conchshell named Pāñcajanya; hṛṣīka-īśaḥ — Hṛṣīkeśa (Kṛṣṇa, the Lord who directs the senses of the devotees); devadattam — the conchshell named Devadatta; dhanam-jayaḥ — Dhanañjaya (Arjuna, the winner of wealth); pauṇḍram — the conch named Pauṇḍra; dadhmau — blew; mahā-śaṅkham — the terrific conchshell; bhīma-karmā — one who performs herculean tasks; vṛka-udaraḥ — the voracious eater (Bhīma).

“हृषीकेश (श्रीकृष्ण) ने पाञ्चजन्य नामक शंख बजाया, धनंजय (अर्जुन) ने देवदत्त नामक शंख बजाया, और भीमकर्मा (भीमसेन) ने पौण्ड्र नामक महान शंख का नाद किया।”
अर्थ :
इस श्लोक में पांडवों के प्रमुख योद्धाओं द्वारा बजाए गए शंखों के नामों का उल्लेख है। श्रीकृष्ण ने अपने शंख ‘पाञ्चजन्य’, अर्जुन ने ‘देवदत्त’, और भीमसेन ने ‘पौण्ड्र’ बजाकर युद्ध के लिए अपनी तैयारी और संकल्प को प्रदर्शित किया। यह ध्वनि पांडव सेना में उत्साह और आत्मविश्वास का संचार करती है।

- प्रतीकों का महत्व:
शंखों के नाम और उनका नाद यह दर्शाते हैं कि हर प्रतीक का एक गहरा अर्थ होता है। यह आत्मविश्वास और संकल्प का प्रतीक है। - धार्मिकता के लिए तैयार रहना:
पांडवों द्वारा अपने शंखों का बजाना यह सिखाता है कि धर्म और सत्य के मार्ग पर अडिग रहने के लिए हमेशा तैयार रहना चाहिए। - टीमवर्क और नेतृत्व:
श्रीकृष्ण, अर्जुन और भीम का शंखनाद यह दर्शाता है कि संगठित टीमवर्क और दृढ़ नेतृत्व किसी भी चुनौती को पार कर सकता है।
निष्कर्ष:
यह श्लोक हमें सिखाता है कि धर्म की रक्षा के लिए आत्मविश्वास, संकल्प और संगठित प्रयास आवश्यक हैं। प्रतीकात्मक कार्यों का मनोबल बढ़ाने में विशेष महत्व होता है।
“Hrishikesha (Lord Krishna) blew his conch shell named Panchajanya, Dhananjaya (Arjuna) blew his conch named Devadatta, and Bhima, the doer of mighty deeds, blew his great conch named Paundra.”
This verse describes the symbolic blowing of conch shells by the principal warriors of the Pandavas. Lord Krishna’s Panchajanya, Arjuna’s Devadatta, and Bhima’s Paundra signal their readiness and resolve for the battle. These conches represent not just their presence but also their inner strength and determination to uphold dharma.
Teachings and Lessons:
- Importance of Symbols:
The names and sounds of the conches signify the deeper meaning of confidence and resolve. Symbols can inspire strength and purpose. - Readiness for Righteousness:
The act of blowing the conches teaches us to always be prepared to uphold dharma and truth. - Teamwork and Leadership:
The coordinated action of Krishna, Arjuna, and Bhima symbolizes the power of teamwork and strong leadership in overcoming challenges.

Summary:
This verse teaches us that confidence, determination, and organized efforts are essential for upholding righteousness. Symbolic actions hold great significance in boosting morale and inspiring strength.